在查克·贝瑞 (Chuck Berry) 的 60 岁生日之际,基思·理查兹 (Keith Richards) 组建了一支由罗伯特·克雷 (Robert Cray)、乔伊·斯潘皮纳托 (Joey Spampinato)、埃里克·克莱普顿 (Eric Clapton) 和长期担任贝瑞 (Berry) 钢琴家的约翰尼·约翰逊 (Johnnie Johnson) 组成的拾音乐队。 经过一番短暂误会,鲍廷天与边幅结为莫逆之交,边幅也决意助好兄弟完成大义之举。
洛根夫妇准备在聚会上向客人公开大卫的天赋,但是被泰德用一些奇特的方法证明那些奇怪的事情其实是一个骗局,从而挽救了大卫之后的尴尬局面。 马克的故事偶然被一个摄影师发现,于是便为他安排了在纽约的展览。
而这样的宁静突然在一个夜晚被一个逃到此处的年轻女子所打破。 他曾参加过朝鲜战争和越南战争,并在朝鲜战争的伤心岭获得荣誉勋章。
Gabe沉溺于死亡星系二之中,可是还没打通关就得出发,他想偷偷的把游戏机带过去。 他在妻子和情人间作的纠结,因为妻子的意外车祸,情人的反而有机会进入他的生活,但是最后却演变成一场谋杀案。
而当地一个有过去的警长Jude ﹑联邦探员Emma﹑一个寻找失踪难民女儿的母亲,将同时卷入一个令人惊讶的阴谋事件当中。 时局突变,最有可能成为易家接掌人的二公子易连慎却成了六叔易绶城的儿子,易家大公子查到当年害自己坠马的也是易绶城,易连恺发现知道当年母亲去世疑团的人是易绶城,潘箭迟追随的天盟会首领还是易绶城。