冼碧云（邵美琪 饰）是潘巧儿手下的女工，亦和潘家显有着一段尘封的感情。 这个社区，实际是由一帮瘾君子们组成的。

小镇上流传着车神驾驭五菱，山道漂移的传说。 其中一个科学家的助手伊戈尔（约翰·库萨克 John Cusack 配音），他不满足于当一辈子的助手，想成为一名科学家，并且展会上赢得第一名！恰好就在展会举行前两周，这个伊戈尔的主人格里肯斯坦博士（艾迪·伊扎德 Eddie Izzard 配音）突然猝死了，这对于伊戈尔是个天赐良机。

烈焰焚币 内勒（莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Leonardo Sbaraglia 饰）和安吉尔（爱德华多·诺列加 Eduardo Noriega 饰）是一对被称为“双胞胎”的暴力匪徒，形影不离的他们实际上是同性恋人的关系。 循声巴西 在世界各地，人们总是将巴西音乐与桑巴和波萨诺瓦划等号，但巴西音乐远远不止这些，与我们一起共赴一场音乐之旅，去发现更多属于巴西的节奏。

同时动画亦会陆续在SP动画专用官方网站正式上映。 贝卡为了她的洛杉矶明星梦努力。

与此同时，哈里斯在图书馆努力破解伏尔泰密码，哈珀为夏普打造了一把新剑。 在哈珀处理社会反击的同时，对年长的蒂莉表示祝贺，在 Time's Up 和 Me Too 的时代建立了一个非常现代的爱情故事。